Can players be signed in-season?

Yes, teams can use their remaining cash to bid on available players. That’s why it’s imperative that teams do not use all their money at the Auction.